力強い英語表現で信頼感と説得力

Consulting & Copy Writing


0001 英語プロデュース

{基本セット/English Press Kit}

  会社紹介
  商品紹介
  タグライン
  キャッチコピー

{その他の資料}

  カタログ、ポスター、メニュー、パッケージなど

0002 顧問契約

0001 ADVISOR 契約 

 相談(1回2時間程度)/
 制作物に関する助言・相談/
 コピーライティングや翻訳案件の割引/

0002 DIRECTOR 契約

 相談(1回2時間程度)/
 プロジェクト企画及び統括/
 コピーライティングや翻訳案件の割引/


英語プロデュースについて

会社を英語で伝えるためのマーケティング・ツールを作成する英文サービスです。

「基本セット」は英語情報発信の基盤となる「会社紹介」「商品紹介」「タグライン」「キャッチコピー」をプロデュースするサービスです。国際視線を取り入れながら、会社の個性と魅力を活かす戦略を立て、英文資料を作成いたします。完成した資料は印刷物、パッケージ、ホームページなど、強力な武器として幅広く使っていただけるようにお作りします。

基本セットの他にも、マーケティングを意識した英文コピーライティングの依頼を承っております。(カタログ、メニュー、チラシ、商品紹介など)

英語ブランディング顧問について

顧問として契約を結んでいただきますと、英語ブランディング、英語メディア、英語戦略などにまつわる相談、助言、コーチングなどで継続的なサポートを提供いたします。

メッセージの品質管理や社内担当者の能力拡大にも効果的なサービスです。(頻繁な情報発信や周期的な資料作成を予定する会社にオススメです)

 

英文コピーライティングとマーケティングの力を、あなたの会社に

※以上の各サービスは印刷業者またはイラストレーターや写真家などの手配を含めておりません。デザイナーや印刷の担当者がいる場合は英語資料のアートディレクションを承ります。


0003 英語戦略

現状診断

体制構築など



オリジナル英文原稿

高品質な英文コピーライティングを提供しています。


英語ブランディング

人のこころをつかむ機会を逃さない

他社との差別化を図り、独自のブランドを構築・強化する

魅力発信

会社のイメージを世界にしっかり伝える

多くの企業にとって英語発信が重大な問題です。

ブランドの基本情報を魅力的な英語

事業の魅力や世界観が日本語に置き去りに

強いブランドの絶対条件は、強力なストーリーです。

事業のストーリーを伝える

 

英語ブランディングで事業の魅力やストーリーを

 

コモディティー化と価格競争の消耗戦が繰り広げられるこの時代には、人のこころを動かし、あこがれや愛着の気持ちを作り出すブランド力がますます必要とされています。

事業に潜んでいる魅力をうまく拾い上げ、最強の形で人に伝える。

あなたの事業の魅力を世界に伝える

 

ブランド構築

ブランド強化

世界観

 

ブランドづくりとは、そういう仕事です。

あなたの事業の魅力を、世界に伝えよう。

人間は有史以前から「ストーリー」をとおして世の中を語ってきた。

人間のコミュニケーションは「ストーリー」でできています。

他人に情報を伝えることはストーリーを紡ぐこと

ブランドというものも、人間の「物語る」習慣から生まれた。

人間はストーリーを紡ぎ、ストーリーを消費する

伝える能力は世界を共有する能力でもある

強いブランドは、強力なストーリーなしに生まれない

強いブランドの絶対条件は、強力なストーリーである。

こころを揺さぶるストーリー

魅力を最大限に

世界に伝える、最大限の魅力を

日本語を超えて、世界に伝わる